ยังเป็นกระแสที่แรงขึ้นเรื่อยๆ เลยนะคะสำหรับ AEC เพราะทุกธุรกิจในตอนนี้เริ่มตื่นตัว และเตรียมความพร้อมกันมากขึ้น วันนี้โปร แลงเกวจเลยนำรายชื่อธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงมาบอกทุกๆท่านกันค่ะ
AEC กับการดำเนินกิจการอุตสากรรม
กลุ่มอตสาหกรรม
ผลกระทบทางบวก
ผลกระทบทางลบ
แฟชั่น
45.5
18.2
ก่อสร้าง และเครื่องใช้ในบ้าน
45.5
24.2
ยานยนต์และเครื่องจักรกล
20.0
0.0
เครื่องใช้ไฟฟ้า
50.0
25.0
อาหาร และยา
75.0
0.0
พลังงาน
14.3
28.6
สนับสนุน
33.3
21.2
และเมื่อทุกๆท่านทราบกันอย่างนี้แล้ว ลองดูนะคะว่าตัวท่านเองจะเกี่ยวข้องกับธุรกิจด้านใด แล้วในบทความต่อไปเราจะมาแนะนำกันว่าแต่ละธุรกิจควรที่จะเตรียมตัวรับมือกันอย่างไรบ้างค่ะ
ภาษาจีน
พินอิน
คำอ่าน
คำแปล
父亲/爸爸
fùqin/ bàba
ฟู่ชิน ป้าป่ะ
บิดา / พ่อ
母亲/妈妈
mŭqīn/māma
หมู่ชิน/มาหม่ะ
มารดา/แม่
儿子
ér zi
เอ๋อจึ
ลูกชาย
公司
gōngsī
กงซือ
บริษัท
女儿
nü ér
นวี่ เอ๋อ
ลูกสาว
弟弟
dìdi
ตี้ติ
น้องชาย
兄/哥哥
xiōng / gēge
ซง /เกอเก่อะ
พี่ชาย
妹妹
mèimei
เม่ย เหม่ย
น้องสาว
姊/姐姐
zĭ /jiĕjie
จื่อ/เจี่ยเจีย
พี่สาว
名片 míngpiàn หมิงเพี๊ยน นามบัตร
经理 jīnglĭ จิงหลี่ ผู้จัดการ
业务 yèwù เย่อู้ ธุรกิจ, กิจการ/ฝ่ายขาย
公司 gōngsī กงซือ บริษัท
1. Experience : ประสบการณ์ เราควรเสริมสร้างเราควรจะเสริมสร้างประสบการณ์ที่มีอยู่ด้วยการติดต่อสื่อสารโดยตรงกับคนที่พูดภาษาอังกฤษ
2. Reading : การอ่าน เราต้องพัฒนานิสัยในการอ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารที่เป็นภาษาอังกฤษบนพื้นฐานของความสนใจ งานอดิเรก อาชีพ เป็นต้น
3. Dictionary : พจนานุกรม เราควรจะทำความคุ้นเคยกับเนื้อหาสาระและการเรียงร้อย คำในพจนานุกรมให้ดียิ่งขึ้น พจนานุกรมนั้น “จำเป็น” สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษ
อย่างที่ได้กล่าวกันไปแล้วกับบทความครั้งก่อนเรื่อง AEC กับภาษากลางที่ใช้ ซึ่งนั้นก็จะเป็นภาษาอะไรไปไม่ได้นอกจากภาษาอังกฤษนั้นเอง แม้ว่าในปัจจุบันคนไทยเราจะเริ่มรู้และพูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้น แต่ถ้าเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านหลายประเทศแล้วก็ถือว่ายังอยู่ในระดับที่ต่ำมาก ไม่ใช่ว่าคนไทยไม่เก่งนะคะ แต่ว่าคนไทยนั้นแค่ไม่กล้าที่จะแสดงออกมา หลายๆท่านพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ไม่กล้าพูดพอเจอฝรั่งหรือชาวต่างชาติเข้ามาถามก็จะเดินหนี หรือส่ายหน้าหนีเพราะกลัวว่าถ้าพูดได้แล้วจะอายในสำเนียง หรือคำพูดของตัวเอง ลองคิดดูนะคะถ้าคุณไม่ลองพูดให้ชินหรือคล่องในวันนี้ แล้วในอีก 3 ปีข้างหน้าที่ AEC จะเปิดตัวขึ้นอย่างเป็นทางการถึงเวลานั้นฝรั่งจะเดินกันทั่วบ้านทั่วเมือง ทุกโรงเรียน ทุกออฟฟิต ทุกเส้นของถนนทั่วกรุงเทพจะเต็มไปด้วยชาวต่างชาติ และนาทีนั้น 50 %ของการสื่อสารในกรุงเทพอาจจะต้องเป็นภาษาอังกฤษกันทั้งหมดด้วยซ้ำ วันนี้วันที่เรายังมีเวลาเหลือดิฉันยากให้นักเรียน หรือคนไทยทุกคนได้ลองกล้าออกมาพูดกันนะคะ ลองคิดดูเวลาฝรั่งพูดภาษาไทยพูดผิดพูดถูกเรายังรู้สึกว่ามันน่ารัก และเราก็พยายามที่จะเข้าใจ แล้วเราหล่ะพูดภาษาอังกฤษใครบ้านเรา แล้วเรายังจะต้องอายใคร เพราะดิฉันมั่นใจว่าคนไทยไม่ได้ไม่เก่ง แค่คุณยังขาดความกล้าที่จะแสดงออกแค่นั้นเอง หากวันนี้คุณผ่านจุดนี้ได้วันข้างหน้าคุณก็จะก้าวเข้าสู่ AEC ได้อย่างเต็มตัวค่ะ
AEC เส้นทางสู่ประชาคม เศรษฐกิจอาเซียนของไทย ตอน มุ่งหน้าสู่ AEC ไปด้วยกัน
AEC เส้นทางสู่ประชาคม เศรษฐกิจอาเซียนของไทย ตอน เจรจา ทูตแห่งการค้าเสรี
เรียนภาษาจีน ตอน 11 อวยพรงานแต่งภาษาจีนแบบไหนดีน๊า
คำอวยพรดีๆ ก็ย่อมจะทำให้ผู้ที่ได้รับย่อมจะรู้สึกดีโดยเฉพาะคำอวยพรในวันแต่งงาน ดังนั้นวันนี้เหล่าซือจึงขอเสนอประโยคอวยพรในงานแต่งงานมาฝากกันค่ะ
祝你们百年好合。
zhù nĭmen băi nián hăo hé.
จู้ หนี่เมิน ป่ายเหนียน ห่าวเหอ
ขอให้พวกคุณรักกันตลอดไป(ตลอดชีวิต)
祝你们婚姻幸福白头偕老。
zhù nĭmen hūnyīn xìngfú báitóu xié lăo.
จู้ หนี่เมิน ฮุนอิน ซิ่งฝู ป๋ายโถว เสีย เหล่า
ขอให้พวกคุณมีความสุขในงานแต่งงาน อยู่กันจนแก่เถ่า(จนถือไม้เท้ายอดทองตะบองยอดเพชร)
เรียนภาษาจีน ตอน 10 ขอแต่งงานแบบจีนๆกัน
คำขอแต่งงานเป็นคำที่ผู้หญิงหลายๆคนล้วนต้องการที่จะฟัง วันนี้เหล่าซือเลยขอเสนอประโยคขอแต่งานแบบจีนๆ มาให้ลองเรียนรู้กันค่ะ
我要与你共度余生。
wŏ yào yú nĭ gòng dù yú shēng.
หว่อ เย้า อวี๋ หนี่ ก้ง ตู้ อวี๋ เซิง
ฉันต้องการใช้ชีวิตที่เหลืออยู่(ร่วมกัน)กับคุณ
你愿意嫁给我吗？
nĭ yuànyì jià gěi wŏ ma?
หนี่ เอวี้ยน อี้ เจี้ย เก๋ย หว่อ มา
คุณยินดีแต่งงานกับผมมั้ย
เรียนภาษาจีนตอนที่ 9 ถามราคาเป็นภาษาจีน
ประโยค
คำศัพท์
พินอิน
คำอ่าน
คำแปล
这件衣服多少钱？
Zhèjiàn yīfu duōshao qián?
เจ้อ เจี้ยน อีฟู ตัวส่าว เฉียน?
เสื้อ, ราคาเท่าไหร่ค่ะ
200 块
Liǎngbǎi kuài.
เหลียงป่าย ค่วาย
200 บาทค่ะ
便宜一点吧。
Piányi yìdiǎn ba.
เผียนอิ อี้เตี่ยน ป่ะ
ลดราคาได้ไหมค่ะ
