บอกรักแบบภาษาจีน ก็โรแมนติกได้
การบอกรักของภาษาจีนไม่ได้มีแค่คำว่า 我爱你 (หว่อ อ้าย หนี่ ) ที่แปลว่า ฉันรักเธอ เท่านั้น ยังมีอีกหลายๆ ประโยคที่ไพเราะด้วยเช่นกัน
1.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
[wŏ ài nĭ, bú shì yīnwèi nĭ shì yí gè zěn yàng de rén, ěr shì yīnwèi wŏ xĭhuān yŭ nĭ zài yì qĭ shí de găn jué. ]
- หว่อ อ้าย หนี่ , ปู๋ ซื่อ อิน เว่ย หนี่ ซื่อ อี๋ เก้อ เจิ่น ย่าง เตอ เหยิน, เอ๋อ ซื่อ อินเว่ย หวอ สี่ ฮวาน อวี๋ หนี่ จ้าย อี้ ฉี่ สือ เตอ กั่น เจวี๋ย
แปลว่า : ฉันรักคุณ ไม่ใช่เพราะว่าคุณเป็นคนแบบนี้ แต่เป็นเพราะว่าฉันชอบความรู้สึกที่อยู่ด้วยกันกับคุณ
- I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
คำศัพท์
感觉 găn jué ความรู้สึก
ฟังการออกเสียงที่ถูกต้อง
